本文目录一览：
鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去是什么意思
1、原文：有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去。后数日，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。天神曰：“汝虽有志意，然何足云也 ”对曰：“虽知不能，然尝侨居是山，禽兽善行，皆为兄弟，不忍见其毁于火也！”天神嘉感，即为灭火。译文： 有鹦鹉飞到其它山栖息：有只鹦鹉飞到另外一座山上栖息。
2、原文：有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去。后数日，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。天神曰：“汝虽有志意，然何足云也 ”对曰：“虽知不能，然尝侨居是山，禽兽善行，皆为兄弟，不忍见其毁于火也！”天神嘉感，即为灭火。
3、意思是鹦鹉在这里的日子过得相当舒适自在，但此处虽好，却不是自己久留之地，鹦鹉还是离开了这些给它带来欢乐的伙伴，飞到别处去了。出自——南朝宋刘义庆的《宣验记》之《鹦鹉灭火》。原文：有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐不可久也，便去。后数月，山中大火。
鹦鹉灭火文言文翻译及注释?
足：值得 鹦鹉灭火文言文翻译 有一只鹦鹉飞到别的山上，栖息在那里，山中的飞禽走兽都很喜欢它。鹦鹉自觉得这座山虽然让它快乐，但不是它长久停留的地方，就飞走离开了。飞禽走兽都依依不舍 过了几个月后，山中失火了。鹦鹉远远看到，心中急得像被火烧。就飞进水中沾溼了自己的羽毛，飞到火上面洒水。
鹦鹉灭火文言文翻译及注释具体如下：鹦鹉灭火文言文翻译：有鹦鹉飞到其它山栖息，山中的飞禽走兽都喜欢它。鹦鹉想：在这山虽然快乐，但不是我长时间居住的地方，就离开了。好几个月后，山中起大火，鹦鹉远远地看见，心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
译文： 有鹦鹉飞到其它山栖息：有只鹦鹉飞到另外一座山上栖息。 山中的飞禽走兽都喜欢它：山中的飞禽走兽都对它很喜爱。 鹦鹉想离开：鹦鹉心想：虽然在这里很快乐，但这并不是我长久居住的地方，于是就离开了。 山中起大火：过了好几个月，山中突然起了大火。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。注释 1。集：栖息 ，停留。2。念：想。3。濡：沾湿 。4。皆：都。5。去：离开 。6。然何足道也：但是怎么能够灭火呢？7。足：能够。8。然：但是，然而。9。侨居：寄居，寄住。10。志：愿望；指灭火的心意 。11。见：看见 。12。虽：即使 。13。
鹦鹉灭火文言文翻译如下：原文背景：有一只鹦鹉，它飞到一座山中栖息，山中的飞禽走兽都很喜欢它。鹦鹉自己也知道这座山虽然让它快乐，但不是它长久停留之地，于是便离开了。数月后，这座山发生大火。鹦鹉反应：鹦鹉远远望见，内心十分焦急，因为它想起了与山中生灵之间的深厚情谊。
《鹦鹉灭火》文言文翻译如下：第一段：有一只鹦鹉飞到另一座山，山中的飞禽走兽都很喜欢并尊重它。鹦鹉心想，虽然这里很快乐，但不能长久停留，于是它就离开了。第二段：过了几个月，这座山发生火灾。鹦鹉远远看到后，非常着急，就飞入水中，打湿自己的羽毛，然后飞到火上方洒水。
鹦鹉灭火小古文注释和译文
1、鹦鹉灭火注释 集：栖息。辄：总是。嘉感：赞扬并受感动。濡羽：沾湿羽毛。侨居：寄居，寄住。善行：行为善良。善：好的。尝：曾经。鹦鹉灭火译文 有鹦鹉飞到其它山栖息，山中的飞禽走兽都喜欢它。鹦鹉想，在这山虽然快乐，但不是我长时间居住的地方，就离开了。
2、、相贵重：尊重它。译文：有一只鹦鹉飞到其它山栖息，山中的飞禽走兽总是都很尊重地对待鹦鹉。鹦鹉自己想：待在这山里虽然快乐，但不可长时间居住在这里，就离开了。几个月后，山中起大火，鹦鹉远远地看见，便进入水中沾湿羽毛，飞过去并洒向山。
3、鹦鹉远远看见，心急如焚，便飞入水中沾湿羽毛，再飞回去洒火。天神说，你虽有好意，但又有什么用呢。鹦鹉我知道这点水救不了火，但曾寄居此山，飞禽走兽对我友好如同兄弟，不忍见它们被火毁。天神赞其义行，立即灭火。鹦鹉因此受到天神的赞赏，火被迅速扑灭。
4、志：愿望；指灭火的心意。鹦鹉灭火小古文译文 有鹦鹉飞到其它山上栖息，山中的飞禽走兽都喜欢它。鹦鹉想，在这里虽然快乐，但不是我长时间居住的地方，就离开了。好几个月后，山中起大火，鹦鹉远远地看见，心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
